Vox 90 FM

Por que setembro não é o mês 7 e abril é o único que não termina com "o"?

Descubra as histórias por trás do nosso calendário e entenda as curiosidades escondidas nos nomes dos meses do ano.

Por Alessan Silva · 4 min de leitura

Compartilhar

Compartilhar no WhatsApp Compartilhar no Facebook Compartilhar no X
Foto: Divulgação
Você já parou para pensar que olhamos para o calendário todos os dias, mas raramente questionamos a lógica por trás dele? Se observarmos com atenção, os meses do ano escondem padrões curiosos e algumas contradições bem engraçadas. Por exemplo: por que chamamos de "setembro" o nono mês do ano se o nome lembra o número sete? E por que quase todos os meses terminam com a letra "o", exceto um?
A resposta para esses mistérios está na Roma Antiga e na forma como a língua portuguesa evoluiu ao longo dos séculos. Prepare-se para descobrir os segredos que o seu calendário guarda.

1. O mistério dos números trocados: setembro, outubro, novembro e dezembro
Se você sabe contar em latim, já deve ter estranhado o fim do ano. Septem significa sete, octo significa oito, novem significa nove e decem significa dez. No entanto, esses meses ocupam as posições 9, 10, 11 e 12 do nosso calendário.

Essa bagunça tem uma explicação histórica simples. O primeiro calendário romano, criado por volta de 738 a.C., tinha apenas 10 meses e começava em março — época da primavera no hemisfério norte e do início das colheitas e campanhas militares. Naquela época, a conta fechava perfeitamente: setembro era mesmo o sétimo mês, e dezembro encerrava o ano como o décimo.

Tudo mudou por volta de 700 a.C., quando o rei Numa Pompílio decidiu adicionar janeiro e fevereiro ao calendário para acompanhar melhor os ciclos da lua e preencher os dias frios do inverno, que antes ficavam sem contagem oficial. Com dois meses novos entrando no começo da fila, todos os outros foram empurrados duas casas para frente. Mesmo assim, os romanos preferiram manter os nomes antigos por pura tradição.

2. Abril: o rebelde do alfabeto
Faça um teste rápido na sua cabeça: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro. Reparou em algo? Abril é o único mês do ano que não termina com a letra "o". Mais do que isso, ele é o único mês em português que não tem a letra "o" em nenhuma parte da palavra.

Isso aconteceu por causa da evolução do latim para o português. A maioria dos meses terminava com o sufixo -ius no latim (como Ianuarius e Martius), que se transformou naturalmente em "-o" ou "-io" na nossa língua. Já os meses do fim do ano terminavam em -ber (September, December) e ganharam um "o" no final para facilitar a pronúncia.

Abril, por sua vez, vem de Aprilis — palavra ligada ao verbo aperire (abrir), em referência às flores que se abrem na primavera. Na passagem para o português, palavras latinas terminadas em -ilis encurtaram para "-il", exatamente como aconteceu com fácil e útil.

3. Meses que viraram homenagem a imperadores
Antes de serem chamados de julho e agosto, o quinto e o sexto meses do calendário romano antigo tinham nomes bem mais literais: Quintilis (quinto) e Sextilis (sexto).

Eles só ganharam os nomes atuais séculos depois, para bajular dois dos líderes mais poderosos de Roma. Quintilis virou julho em homenagem a Júlio César, que promoveu uma grande reforma no calendário e nasceu nesse mês. Anos mais tarde, Sextilis foi rebatizado como agosto para honrar o imperador Otaviano Augusto.

4. Por que fevereiro tem apenas 28 dias?
Fevereiro parece sempre estar com pressa para acabar, mas existe um motivo cultural para ele ser o mês mais curto do ano. Como foi um dos últimos meses a serem incluídos no calendário romano, ele acabou ficando com os dias que "sobraram" para fechar a conta do ano lunar.

Além disso, os romanos antigos eram muito supersticiosos e acreditavam que números pares traziam azar. Para que todos os meses tivessem números ímpares (29 ou 31 dias), um mês precisava ficar com um número par para que a soma total do ano funcionasse. Fevereiro foi o escolhido por ser o mês dedicado aos rituais de purificação e homenagem aos mortos, ficando com 28 dias.

5. A origem dos nomes dos dias da semana também é curiosa
Já que estamos falando de calendário, vale notar que o português é uma das poucas línguas que não usa nomes de deuses ou astros nos dias da semana. Enquanto o espanhol tem martes (Marte) e o inglês tem Sunday (Dia do Sol), nós usamos segunda-feira, terça-feira e assim por diante.

Isso é herança da Igreja Católica na Idade Média. Um bispo chamado Martinho de Dume achava inadequado que os cristãos usassem nomes de deuses pagãos no dia a dia. Durante a Páscoa — época de descanso em que todos os dias eram considerados "feriados" (feria, em latim) —, ele instituiu a contagem numérica dos dias da semana, que pegou e dura até hoje.

E você, já tinha reparado em todas essas coincidências?

RAPIDINHA VOX