.png)
Imagem: Divulgação
Sandy fala sobre ter sido a única brasileira autorizada a regravar sucesso de Celine Dion
Versão brasileira de “My Heart Will Go On” marcou gerações e se tornou um dos momentos mais emblemáticos da carreira da artista.
09 de Fevereiro de 2026 às 06:39
A carreira de Sandy é marcada por momentos emblemáticos, e um deles voltou ao centro das atenções recentemente: a cantora foi a única artista brasileira autorizada a gravar uma versão oficial de “My Heart Will Go On”, um dos maiores sucessos da música mundial, eternizado na voz de Celine Dion.
No Brasil, a canção ganhou o título de “Em Cada Sonho” e se tornou um verdadeiro clássico, especialmente entre os fãs da trilha sonora do filme Titanic, fenômeno global do cinema no fim dos anos 1990.
Uma autorização rara e especial
Versões em outros idiomas de grandes hits internacionais costumam seguir regras rígidas, e no caso de “My Heart Will Go On”, as autorizações foram extremamente limitadas. Sandy revelou que recebeu um aval exclusivo para gravar a versão em português, fato que reforça o reconhecimento internacional de sua voz e de sua trajetória artística, ainda muito jovem naquela época.
A adaptação manteve a essência emocional da música original, respeitando a melodia e a intensidade que transformaram a canção em um símbolo de romance e nostalgia.
Sucesso no Brasil
Lançada como tema do filme em território nacional, “Em Cada Sonho” rapidamente conquistou o público. A versão brasileira tocou intensamente em rádios, programas de TV e eventos, marcando uma geração e se consolidando como uma das regravações internacionais mais lembradas da música pop no país.
Mesmo após tantos anos, a canção segue viva na memória dos fãs, sendo frequentemente citada como um dos grandes momentos da discografia de Sandy.
Reconhecimento que atravessa gerações
Ao relembrar esse capítulo da carreira, Sandy reforça não apenas a importância da música em sua história, mas também o alcance de seu trabalho além das fronteiras do Brasil. Ser escolhida para dar voz, em português, a um dos maiores sucessos de todos os tempos é um feito raro — e que ajuda a explicar por que a cantora permanece relevante e admirada até hoje.
A história de “Em Cada Sonho” segue como um símbolo da conexão entre a música brasileira e grandes produções internacionais, mostrando que talento, quando reconhecido, atravessa idiomas, épocas e gerações.
Fonte: Gshow
No Brasil, a canção ganhou o título de “Em Cada Sonho” e se tornou um verdadeiro clássico, especialmente entre os fãs da trilha sonora do filme Titanic, fenômeno global do cinema no fim dos anos 1990.
Uma autorização rara e especial
Versões em outros idiomas de grandes hits internacionais costumam seguir regras rígidas, e no caso de “My Heart Will Go On”, as autorizações foram extremamente limitadas. Sandy revelou que recebeu um aval exclusivo para gravar a versão em português, fato que reforça o reconhecimento internacional de sua voz e de sua trajetória artística, ainda muito jovem naquela época.
A adaptação manteve a essência emocional da música original, respeitando a melodia e a intensidade que transformaram a canção em um símbolo de romance e nostalgia.
Sucesso no Brasil
Lançada como tema do filme em território nacional, “Em Cada Sonho” rapidamente conquistou o público. A versão brasileira tocou intensamente em rádios, programas de TV e eventos, marcando uma geração e se consolidando como uma das regravações internacionais mais lembradas da música pop no país.
Mesmo após tantos anos, a canção segue viva na memória dos fãs, sendo frequentemente citada como um dos grandes momentos da discografia de Sandy.
Reconhecimento que atravessa gerações
Ao relembrar esse capítulo da carreira, Sandy reforça não apenas a importância da música em sua história, mas também o alcance de seu trabalho além das fronteiras do Brasil. Ser escolhida para dar voz, em português, a um dos maiores sucessos de todos os tempos é um feito raro — e que ajuda a explicar por que a cantora permanece relevante e admirada até hoje.
A história de “Em Cada Sonho” segue como um símbolo da conexão entre a música brasileira e grandes produções internacionais, mostrando que talento, quando reconhecido, atravessa idiomas, épocas e gerações.
Fonte: Gshow
.png)
.png)
.png)